Spanish Trading Card Translated

A rare 1930 Spanish Houdini Trading Card just sold on Ebay for $214.50. Below is the text from the back of the card translated to English by Google translator:

One movie has been enough for this fantastic artist was known universally. Son of a wealthy merchant born in Chicago in 1887, where he studied engineering. From child showed always a strong character and determined that led to the realization of their daring plans. I build armor-plating which was the reason of his only film prinicipal “Houdini and human tank”, which gave him much popularity.

It is of a nervous temperament, and among his numerous feats has made the climb in front of  a “skyscraper” with the sole help of his feet and hands.

Now retired from filmmaking.

So now that it’s somewhat translated, what does this all mean? Your guess is as good as mine.  My real interest in this card is actually the image of Houdini on the front.  You see it is the same image that appears on the cover of The Grim Game Press Book and
The Terror Island Press Book:

1 thought on “Spanish Trading Card Translated

  1. Pingback: Paramount-Artcraft Pictures: Classic Houdini Publicity Poses | harryhoudinicircumstantialevidence.com

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *